First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Next  Last

Ошибки в субтитрах

Post Reply
40 cr points
Send Message: GB Post
21 / M / London
Offline
Posted 6/9/19 , edited 6/9/19
Практически в каждой серии есть ошибки или опечатки, вы говорили что они исправляются?
174 cr points
Send Message: GB Post
M
Offline
Posted 6/10/19 , edited 6/10/19
KAPTOLLIKA
Ну так Джоджо — прозвище.

У вас может быть имя Евгений, а прозвище — Юджин. Где в вашем имени "Ю"? Примерно там же, где "джо" в Кудзё Дзётаро.
196 cr points
Send Message: GB Post
19 / M / Тверь
Offline
Posted 6/11/19 , edited 6/11/19
Ванпанчмен - 9 серия

58 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 6/12/19 , edited 18 days ago
Восхождение героя щита - 23 серия
196 cr points
Send Message: GB Post
19 / M / Тверь
Offline
Posted 6/14/19 , edited 6/14/19
Проза бродячих псов - 35 серия

196 cr points
Send Message: GB Post
19 / M / Тверь
Offline
Posted 28 days ago , edited 28 days ago
Девять августовских золушек

Плюс, может такая проблема только у меня, но двигающиеся надписи почему-то дёргались и иногда субтитры оставались после того, как фраза или кадр с надписью заканчивались, но при повторном просмотре этих моментов всё было нормально.
196 cr points
Send Message: GB Post
19 / M / Тверь
Offline
Posted 27 days ago , edited 27 days ago
Сказка о хвосте феи
196 cr points
Send Message: GB Post
19 / M / Тверь
Offline
Posted 27 days ago , edited 27 days ago
Юная невеста Нобунаги
58 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 26 days ago , edited 18 days ago
Восхождение героя щита - 25 серия
109 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 20 days ago , edited 20 days ago
К зверям, что некогда были богами - 1-я серия
5 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 20 days ago , edited 20 days ago
Фокусница Старшеклассница 1-я серия, оформление баблов.
196 cr points
Send Message: GB Post
19 / M / Тверь
Offline
Posted 18 days ago , edited 18 days ago
Ванпанчмен - 12 серия
58 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 18 days ago , edited 9 days ago
Ради своей дочурки я и Князя Тьмы одолею - 1 серия
5 cr points
Send Message: GB Post
19 / F
Offline
Posted 16 days ago , edited 16 days ago
Последняя песня боевых принцесс: Симфоброня 5 - 1 серия

196 cr points
Send Message: GB Post
19 / M / Тверь
Offline
Posted 15 days ago , edited 15 days ago
У Китаро в 63 серии нет русских субтитров
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Next  Last
You must be logged in to post.